Fecha de entrada en vigor: 24 de septiembre de 2025

Gracias por visitar el sitio web de Colorado Women’s Soccer Coalition LLC en www.Denversummitfc.com (el “Sitio”), proporcionado por Colorado Women’s Soccer Coalition LLC (“nosotros”, “nuestro” o “nos”). Esta Política de privacidad establece qué información personal y de uso recopilamos, cómo se utiliza y mantiene dicha información, a quién y en qué circunstancias podemos divulgarla, y cómo la protegemos. Esta Política de privacidad se aplica a la información personal que recopilamos cuando interactúas con nosotros en línea (por ejemplo, a través del Sitio) o fuera de línea (por ejemplo, en uno de nuestros eventos) o cuando interactúas con nosotros de cualquier otra forma, tal como se describe a continuación. Nuestros servicios e interacciones en línea y fuera de línea contigo se denominan colectivamente “Servicios” en esta Política de privacidad. Esta Política de privacidad también establece cómo contactarnos si tienes alguna pregunta sobre la privacidad de tu información. 

Lea atentamente esta Política de privacidad. El objetivo de esta Política de privacidad es ayudarle a comprender nuestras prácticas en relación con la recopilación, el uso y la divulgación de información personal en el marco de los Servicios, así como informarle sobre sus derechos y opciones respecto al uso de su información. 

Recuerde que al visitar el Sitio, utilizar cualquiera de los Servicios o proporcionarnos voluntariamente su información personal, usted reconoce que acepta y consiente expresamente las prácticas y políticas descritas en esta Política de privacidad. Si no está de acuerdo con esta Política de privacidad, le rogamos que no utilice el Sitio ni ningún Servicio.

• Tipos de información que recopilamos

• Cómo recopilamos su información

• Cómo utilizamos su información

• Cómo podemos compartir su información

• Todos los usuarios: sus opciones y controles

• Información adicional por estado

• Prácticas de seguridad

• Enlaces a otros servicios

• Modificaciones a esta Política de privacidad

• Datos sobre los niños

• Contáctenos

 

1. Tipos de información que recopilamos

Cuando interactúas con nosotros, podemos recopilar información personal directamente de ti, de forma automática a través de tu uso de los Servicios y de terceros. 

(A) Información que usted proporciona
Recopilamos información personal sobre usted cuando nos la envía, por ejemplo, cuando se registra en el Sitio, participa en concursos, encuestas o juegos en línea, se suscribe a un boletín informativo o a un servicio de suscripción, realiza un pedido de productos, se pone en contacto con nosotros o compra entradas para uno de nuestros eventos. Esta información personal puede incluir lo siguiente:

• Nombres

• Direcciones de correo electrónico

• Direcciones postales o de facturación

• Preferencias de contacto

• Números de teléfono

• Forma de pago

(B) Información recopilada automáticamente
Cuando utilizas los Servicios, es posible que recopilemos automáticamente ciertos tipos de información sobre tu computadora o dispositivo. Entre los ejemplos de información que podemos recopilar automáticamente se incluyen:

• Información sobre tu computadora que envía tu navegador, como tu dirección IP, el tipo de navegador y el idioma, las horas de acceso, los términos de búsqueda introducidos, las páginas visitadas y las direcciones de los sitios web de referencia. 

• Información sobre tu dispositivo móvil, como el tipo y el modelo, el sistema operativo (por ejemplo, iOS o Android), el nombre del operador, el navegador móvil (por ejemplo, Chrome, Safari), las aplicaciones que utilizan nuestro Sitio y los identificadores asignados a tu dispositivo, como su Identificador de iOS para Publicidad (“IDFA”), el ID de publicidad de Android (“AAID”) o el identificador único del dispositivo (un número asignado de forma exclusiva a su dispositivo por el fabricante del mismo), a veces denominado ID del operador de telefonía móvil.

• Información de ubicación, como tu código postal o la zona geográfica aproximada facilitada por tu proveedor de servicios de Internet (“ISP”).

• La información sobre su uso de los Servicios se recopila a través de “cookies” y “balizas web” (también denominadas GIF transparentes, etiquetas de píxeles, píxeles de seguimiento o simplemente ‘píxeles’). Las “cookies” son pequeños archivos de datos que su navegador web almacena cuando interactúa con un sitio web. Las “balizas web” son pequeñas imágenes gráficas (por lo general invisibles) que pueden integrarse en el contenido y los anuncios de una página web para rastrear el uso del Sitio y la eficacia de la comunicación.

(C) Información recopilada a través de terceros
De vez en cuando, podemos utilizar o complementar la información personal que tenemos sobre usted con datos obtenidos de otras fuentes, como bases de datos públicas, plataformas de redes sociales y otros terceros.

1. Cómo utilizamos su información
   Podemos utilizar la información sobre usted para los fines descritos en esta Política de privacidad o según se le haya informado. Por ejemplo, podemos utilizar la información sobre usted para: 

• Prestar, mantener y mejorar nuestros Servicios;

• Procesar sus pedidos y pagos;

• Responder a sus comentarios, preguntas y solicitudes;

• Enviarte un correo electrónico de confirmación cuando realices una compra o te inscribas en un evento; 

• Llevar a cabo actividades internas de investigación y desarrollo, y tomar decisiones empresariales sobre la oferta actual y futura de productos y servicios;

• Revisar el uso y el funcionamiento del servicio; 

• Proteger la seguridad o la integridad de los Servicios y de nuestro negocio; 

• Supervisar el uso de los Servicios para garantizar el cumplimiento de nuestras condiciones de uso y de la legislación vigente; 

• Ponernos en contacto contigo para enviarte novedades, boletines informativos y otros materiales informativos y promocionales;

• Market Colorado Women’s Soccer Coalition LLC, sus productos y servicios, así como los de nuestras empresas afiliadas; y

• Para cualquier otro fin, siempre que cuente con su consentimiento.

Podemos agregar y/o desidentificar los datos sobre los usuarios de nuestros Servicios y utilizarlos para cualquier fin, incluidas las actividades de desarrollo y mejora de productos y servicios. En la medida en que desidentifiquemos cualquier dato basado originalmente en información personal, conservaremos y utilizaremos dichos datos únicamente en forma desidentificada y no intentaremos reidentificarlos.

1. Cómo podemos compartir su información

Podemos divulgar la información personal que recopilemos de usted y sobre usted de la siguiente manera: 

• Junto con nuestras filiales y socios de la NWSL

• Con proveedores, consultores, contratistas y otros prestadores de servicios que realizan trabajos en nuestro nombre y mejoran los productos y servicios que nos ofrecen (por ejemplo, empresas que nos prestan asistencia en materia de alojamiento web, envíos y entregas, procesamiento de pagos, prevención del fraude, servicio al cliente, análisis de datos, marketing y publicidad); 

• Siempre que sea necesario, si consideramos que se han infringido las condiciones de uso del Sitio o nuestros derechos o los derechos de cualquier tercero; 

• Para responder a procedimientos legales (como una orden de registro, una citación o una orden judicial) y proporcionar información a las autoridades policiales o en el marco de una investigación sobre asuntos relacionados con la seguridad pública, según lo permita la ley, o cuando así lo exija la ley; 

En caso de que nuestra empresa o la práctica totalidad de sus activos sean objeto de una adquisición, su información personal podría formar parte de los activos transferidos; y 

• Con su consentimiento o siguiendo sus instrucciones.

También podemos divulgar datos agregados o anonimizados a terceros para cualquier fin permitido por la legislación aplicable. No compartimos el consentimiento de suscripción a mensajes SMS con terceros con fines de promoción comercial.

1. Tus opciones y controles
   Tienes varias opciones en lo que respecta a la recopilación y a algunos de los usos que hacemos de la información personal que recopilamos sobre ti en el Sitio o los Servicios, o a través de ellos.

(A) Exclusión voluntaria del marketing directo y otros tipos de publicidad
Si ha aceptado recibir comunicaciones o ofertas de nuestra parte y posteriormente cambia de opinión, puede modificar sus preferencias poniéndose en contacto con nosotros en la dirección indicada anteriormente o por correo electrónico a info@Denversummitfc.com. También puede optar por no recibir más correos electrónicos promocionales de nuestra parte haciendo clic en el enlace de exclusión o “cancelar suscripción” que aparece en el correo electrónico promocional que reciba. Por favor, tenga en cuenta que si opta por no recibir correspondencia promocional de nuestra parte, es posible que aún nos comuniquemos con usted en relación con su relación, actividades, transacciones y comunicaciones con nosotros. También puede optar por no recibir nuestros mensajes SMS enviando un mensaje de texto con la palabra “STOP” u otra palabra clave aplicable al código corto correspondiente al servicio SMS en cuestión (como se describe más adelante).

(B) “No rastrear”

Es posible que tu navegador te ofrezca una opción denominada “No rastrear”, que te permite indicar a los operadores de sitios web, aplicaciones y servicios web que no deseas que rastreen tus actividades en línea. Dado que actualmente no existe una norma legal ni del sector para reconocer o respetar las señales «No rastrear», el Sitio y los Servicios no admiten solicitudes de «No rastrear» en este momento.

1. Información adicional por estado
   Es posible que usted tenga ciertos derechos en relación con el tratamiento que hacemos de su información personal en virtud de la legislación estatal local aplicable, por ejemplo, si es usted un consumidor en California o Colorado.

No “vendemos” ni “compartimos” las categorías de información personal que se describen a continuación con fines de publicidad comportamental entre contextos (tal y como se definen dichos términos en la legislación local aplicable). Tampoco utilizamos ni divulgamos información personal sensible para fines distintos a los permitidos por la legislación local aplicable.

(A) Categorías de información personal que recopilamos y utilizamos

De conformidad con lo que pueda exigir la legislación local aplicable, en la tabla siguiente se detallan las categorías de información personal que: (1) recopilamos y hemos recopilado en los últimos 12 meses; y (2) divulgamos con fines comerciales y hemos divulgado con fines comerciales en los últimos 12 meses. Para obtener más información sobre cómo divulgamos su información personal, consulte la sección «Cómo podemos compartir su información» más arriba.

Categoría Ejemplos ¿A qué categorías de terceros se divulga la información? A. Identificadores Datos de contacto, tales como nombre real, alias, dirección postal, número de teléfono fijo o celular, identificador personal único, identificador en línea, dirección IP, dirección de correo electrónico y nombre de usuario Filiales; Proveedores de servicios B. Información personal según se define en la ley de California sobre registros de clientes Nombre, datos de contacto, formación académica, situación laboral, historial laboral e información financiera Filiales; Proveedores de servicios C. Características de clasificación protegidas en virtud de la legislación estatal o federal Género, edad, fecha de nacimiento, raza y origen étnico, nacionalidad, estado civil y otros datos demográficos Filiales; Proveedores de servicios D. Información comercial Información sobre transacciones e historial de compras Filiales; Proveedores de servicios E. Actividad en Internet u otras redes similares Historial de navegación, historial de búsquedas, comportamiento en línea, datos sobre intereses e interacciones con nuestros sitios web, aplicaciones, sistemas y anuncios, así como con los de terceros Filiales; Proveedores de servicios F. Información personal sensible Datos de inicio de sesión en la cuenta, información de pago Proveedores de servicios

Tal y como se describe en la sección «Tipos de información que recopilamos» anterior, podemos recopilar esta información personal directamente de usted, de forma automática a través de su uso de los Servicios y de terceros.

Asimismo, tal como se describe en la sección «Cómo utilizamos tu información», podemos utilizar esta información personal para proporcionar, mantener y mejorar nuestros Servicios; procesar tus pedidos y pagos; responder a tus comentarios, preguntas y solicitudes; enviarte un correo electrónico de confirmación cuando realices una compra o te inscribas en un evento; llevar a cabo actividades internas de investigación y desarrollo, y tomar decisiones comerciales sobre la oferta actual y futura de productos y servicios; analizar el uso y el funcionamiento de los Servicios; proteger la seguridad o la integridad de los Servicios y de nuestro negocio; supervisar el uso de los Servicios para garantizar el cumplimiento de nuestras Condiciones de uso y de la ley; ponernos en contacto con usted para enviarle actualizaciones, boletines informativos y otros materiales informativos y promocionales; promocionar a Colorado Women’s Soccer Coalition LLC, sus productos y servicios, y los de nuestras empresas afiliadas; y para cualquier otro fin con su consentimiento.

(B) Conservación de su información personal

Conservaremos su información personal durante el tiempo que sea necesario o esté permitido, teniendo en cuenta los fines para los que se obtuvo y tal como se describe en esta Política de privacidad. Los criterios utilizados para determinar nuestros períodos de retención incluyen: (i) el tiempo que mantengamos una relación continua con usted y le prestemos los Servicios; (ii) si existe alguna obligación legal a la que estemos sujetos; o (iii) si la retención es aconsejable en función de nuestra posición legal (por ejemplo, en lo que respecta a la aplicación de los términos de uso del Sitio, los plazos de prescripción aplicables, los litigios o las investigaciones regulatorias).

(C) Tus derechos en los Estados Unidos, en general

Salvo algunas excepciones y dependiendo de dónde resida, es posible que tenga derecho a presentar las siguientes solicitudes, sin costo alguno:

• El derecho a saber si estamos tratando o no sus datos personales;

• El derecho a solicitar cierta información sobre cómo gestionamos tus datos personales, incluyendo información sobre qué datos personales recopilamos y cómo los utilizamos y divulgamos;

• Derecho de acceso a tus datos personales;

• Derecho a corregir inexactitudes en su información personal; y 

• Derecho a solicitar la eliminación de tus datos personales.

• Tienes derecho a no sufrir discriminación ilegal por ejercer tus derechos conforme a la legislación estatal aplicable.

(D) Ejercicio de sus derechos
Puede enviar solicitudes para eliminar, corregir, acceder a una copia o conocer la información personal que hemos recopilado sobre usted accediendo a nuestro formulario web en www.Denversummitf.com/pages/privacy-request. Al enviar su solicitud, se le pedirá que proporcione cierta información personal, incluyendo su relación con Colorado Women’s Soccer Coalition LLC, su nombre y apellido, dirección de correo electrónico, número de teléfono y dirección postal, para que podamos determinar si su información figura en nuestros sistemas.

(E) Solicitar verificación

Una vez recibida su solicitud, necesitaremos verificar su identidad para determinar si usted es la misma persona sobre la que tenemos información en nuestro sistema. Solo utilizaremos la información personal proporcionada en su solicitud para verificar su identidad o su autoridad para realizar la solicitud. Sin embargo, si no podemos verificar su identidad a partir de la información que ya tenemos registrada, es posible que le solicitemos que nos proporcione información adicional con el fin de verificar su identidad y por motivos de seguridad o de prevención del fraude.

Si presenta la solicitud a través de un agente autorizado, es posible que necesitemos recabar información adicional para verificar su identidad antes de tramitar su solicitud, y el agente deberá presentar una autorización por escrito y firmada por usted para presentar dicha solicitud en su nombre.

(F) Recursos

De acuerdo con ciertas leyes estatales de protección de datos de EE. UU., si decidimos no tomar medidas con respecto a su solicitud, puede apelar nuestra decisión enviándonos un correo electrónico a info@Denversummitfc.com. 

1. Prácticas de seguridad
   Utilizamos medidas de seguridad diseñadas para proteger la información personal que tenemos en nuestro poder. Sin embargo, ningún método de transmisión o almacenamiento de datos es 100 % seguro, por lo que no nos hacemos responsables de ningún daño que resulte de una violación de la seguridad de los datos, del acceso o uso no autorizado de la información, del robo, la destrucción o la divulgación involuntaria de su información personal, ni de cualquier otra divulgación que escape a nuestro control. 
2. Enlaces a otros servicios
   El Sitio y los Servicios pueden contener enlaces a otros sitios web y servicios en línea. Cuando accedes a dichos sitios y servicios (incluso al hacer clic en hipervínculos, logotipos, widgets, banners o anuncios), quedas sujeto a sus condiciones de uso y políticas de privacidad publicadas en ellos o aplicables a los mismos. Dado que no podemos controlar las actividades de terceros, ten en cuenta que no nos hacemos responsables de las prácticas de privacidad de los sitios web de terceros. Le recomendamos que tenga esto en cuenta cuando haga clic en un enlace y salga del Sitio, y que lea las políticas de privacidad de cada sitio web que recopile información personal sobre usted.
3. Modificaciones a esta Política de privacidad
   Esta Política de privacidad sustituye a cualquier versión anterior. Le recomendamos que revise esta Política de privacidad periódicamente, ya que podemos modificarla de vez en cuando. Si modificamos nuestra Política de privacidad en el futuro, publicaremos la versión modificada en la página de inicio del Sitio y en otros lugares donde se haya publicado anteriormente. Podrá determinar qué versión de la Política de privacidad es la vigente consultando la “Fecha de entrada en vigor” que figura debajo del título. Siempre que sea compatible con la legislación aplicable, su uso continuado de los Servicios después de que hayamos modificado la Política de privacidad implica su aceptación de los términos revisados. En determinadas circunstancias (por ejemplo, con respecto a ciertos cambios sustanciales en esta Política de privacidad), también podemos optar por notificárselo a través de medios adicionales, como la publicación de un aviso en la página principal del Sitio o mediante un correo electrónico.
4. Datos sobre los niños
   Nuestro Sitio y nuestros Servicios no recopilan, utilizan ni divulgan deliberadamente información personal de menores de 18 años, o según lo defina la legislación local, sin el consentimiento previo de los padres, salvo en los casos permitidos por la legislación aplicable. Si descubrimos que hemos recopilado o recibido información personal de un menor de 18 años sin haber verificado el consentimiento de los padres, haremos todo lo posible por eliminar dicha información.
5. Contáctenos
   No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta Política de privacidad, o si desea ejercer sus derechos en materia de protección de datos, enviándonos un correo electrónico a info@Denversummitfc.com.